早い英語をゆっくり聴けます（音程は変わらずにスロー再生）
【これはダウンロード版解説ページです】 「聞き流すだけで英語をマスター」にはＣＤ版 ダウンロード版があります 初級用 中級用 特価セットの分類からもお選びいただけます 有名新聞・雑誌でも紹介された画期的英語教材！ 聞き流すだけで頭に入る「小分割／和英順方式」 すばやく聞き取れるようになる「右脳→左脳の連携学習」で、 安価に楽々英語を習得! 聞き流すだけで英語をマスター ローマの休日 ダウンロード版 名作映画を通し、オードリー・ヘップバーン、グレゴリー・ペックらの肉声で学ぶ英会話 「音程を変えずに英語をスロー再生」しているので、今まで早くて聞き取れなかった英語も、ゆっくり楽に聞き取れる！ ■英語力初級〜中級 MP３音声ファイル。テキスト付。映画ＤＶＤはついておりません（ＤＶＤ付ご希望の方はＣＤ版のほうをお求め下さい)。 録音時間計約３時間半（日本語→英語のファイル ＋ 英語のみのファイル） 音声ファイルは、MP３プレーヤーにコピーして聴いたり、パソコンなどで聴けます。 テキストは印刷済みテキストではありませんので、ご自分のプリンターで印刷する必要がございます。 ■［教材特長］ ●[早い英語をゆっくり聞く］ 英語部分は映画の音声を使用し、しかも特殊技術により「音程を変えずにスロー再生」（15〜30％）したものを録音していますから、今まで早くて聞き取れなかったものも、自然な声質のまま、ゆっくり楽に聞き取れます（日本語→英語のＣＤのみ。普通のプレーヤーでＯＫです。英語のみのＣＤと、ＤＶＤはナチュラルスピードです）。どんなものか、試しに音声サンプルを聴いてみて下さい。 ●[日本語→英語］ 英語→日本語の順の従来型学習は、日本語が頭に残るだけで、英語が頭に残りませんでした。本教材では、日本語→英語の順なので、英語がよく頭に残ります。また日本語が先に来るので、辞書がいりません。 ●［小分割］ 少しずつ区切りながら進んでいきますから、スラスラ頭に入ります。 ●［聞き流すだけでＯＫ］ 家で、電車で、車で聞き流しているだけで英語を覚えてしまいます。対訳方式のあの煩わしさがありません。楽勉しましょう。 ●［右脳→左脳の連携学習］ 言語中枢は左脳にあり、左脳には右耳がつながっています。この大脳生理学を応用。右耳からは英語が、左耳からは日本語が聞こえるため、英語が即頭に焼き付きます。音声バランスを英語側いっぱいにして、英語だけで聞くことも可能です。 ●［英語の語順のまま］ 英語の語順のまま頭に入ってきますから、英語感覚がすぐ身につきます。関係代名詞も、後ろから訳したりしません。文頭から訳していく同時通訳方式です。 ■［物語］ アン王女（オードリー・ヘップバーン）は、ヨーロッパ親善旅行の中、ローマにやって来た。しかし、あまりの過密スケジュールに嫌気がさし、また普通人の生活への憧れから、こっそり大使館を抜け出て、ローマの街角に出てしまう。そこで、アン王女のことを知らない新聞記者ジョー・ブラッドレー（グレゴリー・ペック）に出会う。ジョーはしばらくしてのち、彼女はアン王女と知って、特ダネを書いて大儲けしようと思うのだが・・・・・・。英会話の典型的表現が多く、昔から「英語学習に最適」と言われてきた作品。 ［テキストサンプル］ 「ローマの休日」 （日本語→英語ＣＤの内容） ジョー JOE: 少しワインを飲むといい I thought a little wine might be good. アン ANN: 何か作りましょうか Shall I cook something? ジョー JOE: 台所がないんだ No kitchen. 材料もないし Nothing to cook 僕はいつも外食でね I always eat out. アン ANN: 外食が好きなの？ Do you like that? ジョー JOE: 人生はいつも思い通りにはいかないものさ Well life isn't always what one likes でしょ？ is it? アン ANN: ええ、そうね No it isn't. ジョー JOE: 疲れた？ Tired? アン ANN: 少しだけ A little. ジョー JOE: 大変な一日だったね You've had quite a day. アン ANN: 素晴らしい一日だったわ A wonderful day! 音声サンプルを聴く （前半は日本語→英語で「音程を変えずに英語をスロー再生」、後半は英語のみでナチュラルスピードです） （原文 英語のみＣＤの内容） JOE: I thought a little wine might be good. ANN: Shall I cook something? JOE: No kitchen. Nothing to cook I always eat out. ANN: Do you like that? JOE: Well life isn't always what one likes is it? ANN: No it isn't. JOE: Tired? ANN: A little. JOE: You've had quite a day. ANN: A wonderful day! 製品ダウンロード （音声とテキスト 自己解凍ファイル roman_holiday.exe 167MB） サンプルを視聴・閲覧した上で、製品をダウンロードし（パソコンに取り込む）、その後ご購入下さい。 Windowsにのみ対応しております。申し訳ありませんがMacにはまだ対応しておりません。 ＣＤ版よりも格安です!! ◎ダウンロードは自己解凍ファイルですので、解凍ソフトは必要ありません。簡単にできます（解凍とは、パソコン内に届けられた荷物の包装を解き、使用できる状態に設置することです）。 ◎解凍の際パスワードが必要になります。解凍パスワードはご購入後発行し、お客様にお知らせ致します。ダウンロードは無料で行ない、解凍パスワードを購入するかたちとなります。 ◎ダウンロードするファイルは各作品ごとに一つですが、解凍すると、MP３音声ファイル群（ .mp3）と、教材テキスト（.txt)のセットに変わります。 ◎ダウンロードは「ADSL」や「光回線」などの高速回線がお勧めです（光回線で数十秒）。速度をみるために、試しにダウンロードを開始してみて下さい（途中でやめることもできます）。 体験版ダウンロード （無料。「ピーターラビット」の一部（No.1）を楽しむことができます） （ダウンロードや解凍の経験のないかたは、上をクリックして「実行」してください。一連のことを体験し、視聴できます。解凍パスワードは testdownload と入れて下さい。） 製品ダウンロード要領 （１）「製品ダウンロード」をクリックして下さい。ダウンロード開始の画面が出たら、「保存」ボタンをクリックします。 （２）適切な場所に保存し、保存先フォルダと、ファイル名をメモ、あるいは覚えておいてください。 （３）無事、ダウンロードできましたら、ご購入下さい。ご購入後、解凍パスワードをお知らせします。 解凍要領 解凍がうまくできなかった場合は？ 注意事項 トラブルの場合の対処 お支払いと解凍パスワード送付について ◎お支払い合計のところで、システム上「配送料390円」が加算されますが、これは解凍パスワード送付手数料として頂戴しております。ご了解下さい。 ◎ダウンロード版の購入は、以下のように「ダウンロード版用クレジットカード決済」、または銀行振込（前払）のみとなっております。 ◎ダウンロード版用クレジットカード決済 注文画面で、「（通常の）クレジット決済」か「ダウンロード版用クレジット決済」を選ぶようになっておりますので、必ず「ダウンロード版用クレジット決済」をお選び下さい。 ご注文後、通常数分程度でお客様に届けられる注文確認用自動送信メール内に、カード決済用のＵＲＬがあります。そこにアクセスし、カード情報等入力して送信して下さると、すぐに画面上で解凍パスワードを発行致します。ＳＳＬ（回線暗号化）により安全にオンライン決済ができます。 VISA Master JCB AMEX 日本信販が使用できます。 ◎銀行振込 お振込先は下記へお願い致します。 埼玉りそな銀行 児玉（こだま）支店（店番579）普通預金No.3509216 ユ）キソウシャ お振込後、通常数日以内に解凍パスワードをｅメールでお知らせします。 学習効果モニター結果発表！ 「ローマの休日」購入者で有志の方々に学習効果モニターとなっていただいておりますが、現在、次のような結果が出ております。 毎日約15分ずつ、２週間程度にわたりこの教材で学習した結果を、アンケートで尋ね、また聞き取りテストを実施しました。 ●聞き取りテスト結果 映画の音声を使った聞き取りテスト（100点満点） の平均点： ９５点 でした！ ●アンケート結果 使用前と使用後で、セリフの何％くらい聞き取れたかを尋ねました。 聞き取り率： 使用前→使用後で 平均５７％の増加 （たとえば使用前に「ローマの休日」ＤＶＤをみて、セリフの２０％聞き取 れた人が、使用後には７７％聞き取れるようになったということです） ●「ローマの休日」使用感想等 ◎ほぼ毎日、日本語→英語のＣＤを繰り返し聞いていたら、字幕なしのＤＶＤを見たとき、自分でも驚くほど聞き取れていたので、本当にこの英語教材をやって勉強になりました。 （Ａ・Ｈさん 女 高校生 英語の学び：とても好き 聞き取り率30％→80％ テスト85点） ◎確かに、日本語のあとで英語が流れるほうが理解しやすいです。今までの英語教材より優れています。実感として効果があると思います。 （Ｍ・Ｓさん 男 会社員 英語の学び：嫌い 聞き取り率20→80％ テスト100点） ◎好きな映画なので、何度視聴しても飽きることがありませんでした。セリフの一言一句まで注意深く耳を澄まし、楽しく勉強できます。……最初はほとんど聞き取れなかったセリフが、徐々にわかるようになってきました。まだまだ勉強を続けないと、ナチュラルスピードには追いつきませんが、わずか２週間でもここまで聞き取りの力がついたかと思うと嬉しいです。これからますます頑張ろうと励みになりました。映画を楽しみながら学習成果を確認できるような教材なので、画期的では！？ 今後も同様の映画教材を出して頂ければと思います。 （Ｓ・Ｂさん 女 主婦 英語の学び：嫌い 聞き取り率5→70％ テスト100点） ◎スロー再生でも違和感がないし、ＤＶＤでは日本語・英語字幕が同時に写し出されるので、とても便利でわかりやすいと思います。ネット商材はダマシが多いですが、御社の教材は良心的です。 （Ｈ・Ｍさん 男 一般事務職 英語の学び：好きと嫌いの中間 聞き取り率30→80％ テスト95点） ◎学生以来の英語でしたので、初めにＤＶＤを見たときは、全然聞き取れずとてもショックを受けました。２週間、指示通り、時間のあるときはＣＤを欠かさず毎日聞いてみると、初めは大変難しく感じていた発音が耳慣れしてきて、今までの勉強法をくつがえす教材でした！ 次は中級にトライしてみようと思います。 （Ａ・Ｋ さん 女 主婦 英語の学び：好き 聞き取り率0→85％ テスト100点） ◎今まで英語を勉強してみようと、様々な教本に手を出しましたが、頭が固くなっているので、暗記が困難で、続かず、やさしい洋書にもトライしたのですが、英文法、単語力が乏しく、辞書をひいてばかり。しかも発音も自己流で、合致しているかもわからず、努力のわりに英語への自信が全くつきませんでした。この教材は、英文、音声、画像までそろっており、かゆい所にも手の届く素晴らしい教材だと思います。文法、単語知識の未熟な私でも、感覚的に英文が体の中に入ってくるようです。勉強ではなく楽しく英語に親しめる、きっかけ作りの教材だと思います。なにしろ子どもが小さく、病気をしては病院通いで、毎日続けるのは難しく、２，３日、間があいたりしましたが、楽しみながら取り組めましたので支障がなかったように感じます。まだまだ暗記にまでは至りませんが、今後も続けて「ローマの休日」を制覇したいと思っております。 （Ｍ・Ｎさん 女 主婦 英語の学び：好き 聞き取り率0→50％ テスト100点） ◎生きた英語を映画を楽しみながら学べるので、素晴らしい教材だと思います。違う映画で同じ様な教材を作っていただければ、またぜひ買いたいと思います。 （Ｋ・Ｆさん 男 自営業 英語の学び：とても好き 聞き取り率30→60％ テスト85点） （ダウンロード版には映画ＤＶＤはついておりません。ＤＶＤ付ご希望のかたはＣＤ版の「ローマの休日」をお求め下さい） [なぜ和英順、小分割か］ ［右脳→左脳の連携学習とは］ ［この教材の学習方法］ ［使用者の感想（大反響）］ Copyright(c) 2003 Kisosha Ltd.
価格：6538円(税込)
